Quantcast
Channel: Institut Universitaire d’Etudes Interculturelles – Contributions africaines
Browsing latest articles
Browse All 20 View Live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

NOEL: CADEAU DE DIEU OU CADEAU DES ETRES HUMAINS?

“Mo Allah hokki buri mo baaba hokki.” (Balndol fulbe) « Celui ou celle qui reçoit un don de Dieu vaut mieux que celui ou celle qui reçoit un don de son père. » (Proverbe Fulbe) « He/She to whom God...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

A L’HEURE DU BILAN ET DE NOUVELLES RESOLUTIONS

Ngnyum mwu lwikwaen tà win yè wù danmi be’swu’ bwaeti. (Proverbe tikar) « Quand les cheveux de ton voisin brûlent, commence à tremper ta calvitie.” (Proverbe tikar) “When the hair of your neighbor...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

LES DEUX CLES QUI VONT VOUS AIDER A MARQUER LA DIFFERENCE CETTE ANNEE

“Alein ma zlit akulo yorgo colol lâ mi te vut agu ma ned’a.” (Proverbe Marba/Tchad)  « L’oiseau qui se lève tôt mange du fruit mûr. » (Proverbe Marba/Tchad) « Early bird eats ripe fruit. » (Marba...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

LA DESINFORMATION EST UN DANGER PUBLIC

« Darbatani jinfu hinqabatani.» « After you have thrown a spear, you cannot catch hold of its end. » « Une fois qu’une lance est lancée,  on ne peut plus en attraper le bout.» (Proverbe oromo,...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

MISINFORMATION IS A PUBLIC DANGER

« Darbatani jinfu hinqabatani.» « After you have thrown the spear, you cannot catch hold of its end. » « Une fois qu’une lance est lancée,  on ne peut plus en attraper le bout.» (Proverbe oromo,...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

SOYONS CONSEQUENTS AVEC NOS CONVICTIONS SPIRITUELLES

« No ladde hulnori fuh jire fasata lawol » (Balndol fulbe) « Quelle que soit la crainte qu’inspire la brousse, l’écureuil ne devient jamais un coupeur de route » (proverbe Fulbe) « However much the...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

COURAGE, DIEU EST VIVANT!

“Zhiklè a zhè.” (N’gèlègèdma mafahai) “Dieu existe.” (Proverbe Mafa) “God exists” (Mafa proverb) Signification : Puisque Dieu vit, il y a toujours de l’espoir. Laissons la foi en Dieu transcender nos...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

QUELLE FONDATION POUR LE MARIAGE?

"Ya waaxod il-’ird 3ala maalu yiruuH il-maal wa yi’3od il-’ird 3ala Haalu."  (Proverbe arabe/égyptien)  « Si tu épouses un singe à cause de son argent, l’argent finira et le singe restera le même. »...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

SECRETS DE LA FAMILLE

« Wurr nikk kud mulamna. » (proverbe massa) « La sueur coule sur toi [personnellement]. » (proverbe massa) « Sweat pours on you [personally]. » (Massa proverb) Moralité: On doit résoudre les problèmes...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

NUL NE PEUT ECRASER LA JUSTICE

“Adáni l’óró, fi agbára kó ni.” (Yoruba proverb) “Celui ou celle qui t’inflige une peine injustement fais de toi une personne plus forte.” (Proverbe Yoruba) “One that unjustly gives you pain is only...

View Article
Browsing latest articles
Browse All 20 View Live




Latest Images